你怎麼解釋台灣和大陸
你怎麼像老外解釋你是台灣人不是大陸人呢<div></div> 本帖最後由 sam135797531 於 2013-6-11 05:12 AM 編輯I am a Taiwanese from Taiwan, a small independent island country south of Japan and north of Philippines. 在老外眼裏大家都是中國人，你越解釋就越讓老外把你當做移民看待 解釋自己的國家跟身份囉。就算有文化相似之處也是有相異之處的。
何況世上又沒有名為大陸這個國家，有的是台灣跟中國這兩個國家。
而且3樓的說法實為對外國人的偏見，這實在不值得理會。
非東亞國家出身的外國人會出現誤判一個東亞國家出身的人的國籍這點並不奇怪，但是不會全都當成中國人來看，有時會碰到他們把一個韓國人當作日本人，也會把一個韓國人當作中國人，也有把菲律賓人當成馬來人的情況。
自己在出國時，自己的國籍也是身份之一，向外國人澄清並解釋清楚是很重要的。
外國人若懂得尊重他人的國籍及身份的話不會不了解國家身份對自己的重要性，至少我接觸的外國人裡大多數都能尊重並了解這點，也知道台灣和中國兩個國家的不同。...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div> 個人的經驗來看, 其實有在關心國際事件的老外都知道台灣與大陸的關係, 只要跟他們說我來自台灣, 我們有自己的總統, 有自己的護照, 這樣就好不用解釋太多, 遇到好爭辯的老外就牽扯不完了, 尤其是在海外自身的安全最重要, 若遇到嚴重的事情求助中國會比台灣來的快, 也比較有效率, 很可悲阿.........<br><br><br><br><br><div></div> 老外會問我是不是 Chinese，我會說是。老外問我是不是來自 China，我會說不是。老外問我為什麼我是 Chinese 卻不來自於 China，我就會說我的確是華人，但我住在臺灣，我持的也是臺灣護照。更清楚的解釋就可以拿馬來西亞跟新加坡來解釋。很多華人住在馬來西亞，而新加坡基本上是以華人為主組成的國家，不代表是中國。因此我不會刻意否認身為 Chinese，但我也客觀說我是拿臺灣國籍的。就算他們不認為臺灣是國家，我們也是 de facto 主權國家，因為我們有領土、有政府、有軍隊、有外交主權。...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div> 就是台灣是民主體制的國家,總統是民選的,可以公開批判元首與政府,可以集會遊行,可以組政黨.
反之就是中國大陸!! 台灣是總統
大陸是總理
雖然英文都是president
but ours are choose from citizens littleyvonne 發表於 2013-6-12 12:07 PM static/image/common/back.gif
台灣是總統
大陸是總理
雖然英文都是president
自己不清楚的話請別誤導別人
中國的國家主席在英文才是叫president
至於你說的國務院總理(premier)是另一個職位 我會直接亮護照
and say i am taiwaness<br><br><br><br><br><div></div> 把南北韓的故事講一遍, 再說明台灣跟中國只是一個土地大一個土地小, 其實完全可以說中國是台灣的 就台灣因內戰分離, 現再台灣是民主國家, 大陸是共產黨 對於大部分的外國人來說
台灣人就是中國人, 因為他們認為 if u speak chinese, then u r chinese.
還有一些人連台灣在哪, 或甚至台灣這兩個字他們都沒聽過
很難跟他們解釋的 直接跟他說台灣不屬於中國，其他的就不解釋了。 你應該這樣講，中國是台灣不可分割的一部份，老外聽了好奇，在慢慢解釋。<br><br><br><br><br><div></div>