伊莉討論區

標題: 盧廣仲-刻在我心底的名字 Cover By ef1188 [打印本頁]

作者: ef1188 時間: 2020-10-6 11:06 AM 標題: 盧廣仲-刻在我心底的名字 Cover By ef1188

本帖最後由星月傳說於 2021-2-6 03:14 AM 編輯

盧廣仲-刻在我心底的名字 Cover By ef1188
[電影刻在我心底的名字主題曲]

http://www.youtube.com/watch?v=jkTA6nlSoxM

第一次聽到這首歌是在看「可不可以剛好喜歡我」開映前的廣告，雖然只是短短的幾秒鐘但旋律很動人，回家之後查了一下這首歌，後來又去看了「怪胎」和「消失的情人節」，前面廣告也還是繼續打這部「刻在你心底的名字」，其中有一幕一看就是知道在澎湖拍的(家鄉太熟了...)。

因為開頭的兩句法文，在錄音之前，有先稍微作了一下功課(廣仲版猛然一聽 "Uber Eats"....說著說著...餓了!!)，聽了很多人的翻唱，幾乎每個人的唱法都不太相同，也有人說原唱其實也不標準，但其實音樂這種東西，是讓聽的人能進入你的故事，能不能帶入情感進入情緒去唱，遠比每個字都字正腔圓來得重要吧!

(以上這段話主要是"不要砲我"的預防針，我沒有學過法文啊!!)

或許看完電影再錄一次，可能會不一樣吧?每個人的心中一定有一個「刻在心底的名字。

刻在我心底的名字
詞/曲：許媛婷、佳旺、陳文華

Oublie-le(法文：忘了他吧) 好幾次我告訴我自己
越想努力趕上光的影越無法抽離而已

Je t'aimais (法文：我愛你) 刻骨銘心只有我自己
好不容易交出真心的勇氣你沉默的回應是善意

刻在我心底的名字忘記了時間這回事
於是謊言說了一次就一輩子

曾頑固跟世界對峙覺得連呼吸都是奢侈
如果有下次我會再愛一次

刻在我心底的名字你藏在塵封的位置
要不是這樣我怎麼過一輩子

我住在霓虹的城市握著飛向天堂的地址
你可以翱翔可是我只能停滯

尋找你茫茫人海卻又想起你
好不容易離開思念的軌跡回憶將我連繫到過去

刻在我心底的名字忘記了時間這回事
既然決定愛上一次就一輩子

希望讓這世界靜止想念才不會變得奢侈
如果有下次我會再愛一次

刻在我心底的名字你藏在塵封的位置
要不是這樣我怎麼過一輩子

我住在想你的城市握著飛向天空的鑰匙
你繼續翱翔還有我為你堅持

刻在我心底的名字忘記了時間這回事
既然決定愛上一次就一輩子
希望讓這世界靜止想念才不會變得奢侈
如果有下次我會再愛一次

歡迎光臨伊莉討論區 (http://wwwd.eyny.com/)